第一張圖片來源http://katepfeilschiefter.deviantart.com/art/Anatomy-of-the-Western-Dragon-213222247(連結內有高分辨率大圖，11371×4992，約26MB)
英文1.西方龍肌肉1 Brachiocephalicus2 Trapezius3 Deltoideus4 Triceps Brachii5 lnfraspinatus6 Extensors Abductors Flexors7 Sternohyoideus8 Sternocephalicus9 Semitendinosus10 Biceps Brachii11 Sartorius12 Tensor fasciae latae13 Gluteus superficialis14 Gluteus Maximus15 Quadriceps femoris/Iliobiatlis16 Gastrocnemius17 Gluteus medius18 Flexor Digitorium longus/lateralis19 Sciatic groove20 Tibialis Cranialis/Anterior21 Interosseus plantaris22 Obliquus Externus abdominus23 Latissimus dorsi24 Rectus abdominis25 Pectoralis profundus26 Patagialis longus27 Pectoralis major28 Flexor carpi ulnaris29 Serratus anterior30 Levator Caudae31 Depressor caudae32 Lateralis caudae33 Extensors digitorium34 Pulmonary SASS35 Actinofibrils36 Brachialis37 Semispinalis38 Deep Muscle
1 臂頭肌 （位於頸側部淺層,長帶狀）2 斜方肌 (將頭部和肩部向後拉的背部肌肉)3 三角肌 (肩部和上臂的大多數運動都離不開三角肌)4 肱三頭肌 (伸直手臂的肌肉)5 岡下肌 （位於岡下窩內，肌的一部分被三角肌和斜方肌覆蓋。作用是使肩關節旋外。）6 前臂肌群(伸肌、外展肌和屈肌)7 胸骨舌骨肌 （位於氣管的腹側。扁平帶狀，偏內側一條。有下降舌骨和喉的作用）8 胸頭肌 （位於頸下部的外側，長帶狀）9 半腱肌 (股二頭肌、半膜肌和半腱肌三者可使膝彎曲或屈曲,並輔助使腿伸直)10 肱二頭肌 (股二頭肌、半膜肌和半腱肌三者可使膝彎曲或屈曲,並輔助使腿伸直)11 縫匠肌 (負責將膝蓋舉起、放下與盤腿的動作)12 闊筋膜張肌 (拉緊iliotibial tract(髂脛束)、穩固膝關節)13 臀淺肌 （位於臀部淺層，有兩個起點，即髖結節和臀筋膜）14 臀大肌 (從事站立行走奔跑和上台階等動作，負責伸直、伸展腿部)15 股四頭肌/髂脛 (股四頭肌為使膝伸直的一組肌肉)16 腓腸肌 (沿著小腿背後,從股骨的遠端向下延伸到跟骨。可使足向下彎曲,並輔助膝蓋彎曲。)17 臀中肌 (走路站立保持良好的姿勢的重要肌肉)18 趾長屈肌/外側 （作用為伸2－5趾，並助足背屈。位於小腿三頭肌深層內側,為羽狀肌）19 坐骨神經槽20 脛骨前肌/前部 （起自脛骨外側面，肌腱向下經伸肌上、下支持帶的深面）21 骨間肌 （掌骨間隙內,分為骨間掌側肌和骨間背側肌。作用為屈掌指和跖趾關節）22 腹外斜肌 （穩定軀幹作迴旋動作。腹前外側壁淺層。）23 背闊肌 (是將手臂向下和下後拉的背部肌肉)24 腹直肌 (當腹直肌收縮時，腹部被往內拉。在腹肌共同作用下，可使軀幹向前或向側面運動)25 胸深肌 （位於臂和前臂內側與胸骨之間）26 翅膜肌27 胸大肌 (胸大肌通常稱為胸肌，兩塊胸大肌位於胸的兩側。在人類是將手臂拉向胸部的肌肉，在龍身上則為振翅)28 尺側腕屈肌 (曲腕和內收橈腕關節)29 前鋸肌 （位於胸廓的外側皮下，上部為胸大肌和胸小肌所遮蓋，將肩胛骨內側向前拉的胸部肌肉）30 尾提肌31 尾降肌32 尾旁肌33 伸趾肌34 肺部皮下氣囊系統35 翼膜36 肱肌 （近固定時，使肘關節屈；遠固定時，使上臂向前臂靠攏。）37 半棘肌 (兩側收縮則頭向後拉。單側收縮則頭向後拉並向收縮側轉頭)38 深肌 (下方17樓有補充)
2.頭部肌肉1 Masseter2 Depressor mandibulae3 Adductor4 Parotid gland5 Mentalis6 Temporalis7 Obicularis oculi8 Obicularis oris9 Levator anguli oris10 Levator nasolabialis11 zygomaticus12 Sternohyoideus13 Sternocephalicus14 Buccinator15 Parotideoauricularis16 Pulmonary SASS17 Nictitating Membrane
1 咬肌2 下頜降肌 （用來使下頜張開,位在頭顱骨後方,連接至副枕突）3 內收肌4 腮腺5 頦肌 （唇下方下巴正中央）6 顳肌 （作用是使下頜骨上提，後部肌束可拉下頜骨向後）7 眼輪匝肌 （圍繞眼睛，構成眼皮，負責閉眼）8 口輪匝肌 （位於口唇內，為環形肌）9 提口角肌 （起自上頜骨尖牙窩，止於口部皮膚，口輪匝肌）10 鼻唇提肌 （位於犬齒肌上方,起自眶下孔背面,止於鼻孔和上唇的外側）11 顴肌 （附在顴弓上面）12 胸骨舌骨肌 （位於氣管的腹側。扁平帶狀，偏內側一條）13 胸頭肌14 頰肌15 腮腺耳甲肌 （位於頸下部的外側，長帶狀）16 肺部皮下氣囊系統17 瞬膜
3.骨骼1 Sternum2 Coracoid3 Thoracic vertebrae4 Lumbar vertebrae5 Cervical vertebrae6 Caudal vertebrae7 Gastralia8 Chevron9 Vertebral ribs10 Sternal ribs11 Furcula12 Sternal rostrum13 Keel14 Sternum15 Femur16 Fibula17 Tibia18 Patella19 Calcanean20 Metatarsals21 Carpals22 Metacarpals23 Phalanges24 Ulna25 Radius26 Humerus27 Ischium28 Ilium29 Pubis30 Ischiadic foramen31 Synsacrum32 Pygostyle
1 胸骨2 喙3 胸椎4 腰椎5 頸椎6 尾椎7 腹膜肋 （用處是附着用於輔助呼吸的肌肉）8 脈弧 （位於尾椎椎體腹面的保護其內血管、神經的V形骨）9 椎肋骨10 胸骨肋骨11 叉骨 （V字形或U字形的骨片，見于鳥類和一些獸腳類恐龍中，由兩個鎖骨癒合而成）12 喙狀胸骨13 龍骨突 （鳥類胸部的一塊骨板，用於附着飛行肌）14 胸骨15 股骨16 腓骨 (小腿上的兩塊長骨中較細的那一塊)17 脛骨 (小腿上的兩塊長骨之一，較大的那一塊)18 髕骨 (即膝蓋骨)19 跟骨 (為七塊跗骨中最大的一塊，位於足後下部，構成踵)20 蹠骨21 腕骨22 掌骨23 指骨24 尺骨 （位於前臂內側）25 橈骨 （位於前臂大拇指側）26 肱骨 (上與肩胛骨共同構成肩關節，下與橈骨和尺骨組成肘關節)27 坐骨 (構成骨盆的組成部分之一，位於骨盆下方)28 髂骨 (構成髖骨的組成部分之一，位於髖骨後半部。)29 恥骨30 坐骨孔31 合薦骨 （由部分胸椎與腰椎、薦椎和前幾個尾椎癒合而成）32 尾綜骨
4.頭顱1 Nasal2 Maxilla3 Orbital process of the frontal bone4 Temporal fossa5 Saggital crest of the neurocranium6 Nuchal crest7 Zygomatic arch8 Occipital condyle9 Crested laniary teeth/Carnassials (slicing/crunching)10 Canine tooth11 Incisors12 Dentary13 Scleratic eye ring14 Surangular15 Angular16 Lacrimal17 Frontal18 Parietal19 Temporal20 Occipital21 Nares22 Mandibular Fenestra23 Antorbital Fenestra24 Orbit
1 鼻腔2 頜骨3 額骨眶突4 顳窩5 顱脊部6 頸部嵴7 顴弓骨8 枕髁骨9 冠狀犬齒/裂齒（切割/咬碎）10 犬齒11 門牙12 齒骨13 鞏膜眼環14 上隅骨 （位於下顎）15 隅骨 （同樣位於下顎，位置比上隅骨更加靠下）16 淚骨 （位於鼻骨的後外側壁，眼眶的內側壁）17 額葉18 頂葉19 顳骨 （位於顱骨兩側，並延至顱底）20 枕骨21 鼻腔22 下頜孔 （位於下頜骨下頜支內面中央稍偏後上方）23 眶前孔 （位於眼睛與鼻孔之間）24 眼窩
---------------------------------------------------------------------------------第二張圖片來源http://katepfeilschiefter.deviantart.com/art/Anatomica-Draconis-272438285?q=gallery%3Akatepfeilschiefter%2F27817906&qo=60(連結內有高分辨率大圖，9000×5223，約23MB)
The systems of a Western Dragon are comparable to that of avians and pterosaurs. The dragon‘s skeleton has a hollow honeycombed structure that is both lightweight and sturdy. Its respiratory system features unidirectional lungs, and postcranial skeletal and soft-tissue pneumaticity. The gut is highly corrosive, and the hydrogen produced as a byproducut of digestion aids in keeping the dragon light, as well as fueling its fire.
The Pulmonary SASS (Subcutaneous air sac system)is a complex system of air sacs located beneath the skin that act as bellows for the lungs as well as to pneumatisize bones; fill them with air.This allows the bones to be larger without being heavier or weaker. The SASS aides in oxygenation of the muscles, uniderectional flow of the lungs, and gives shape and support to the wing.
西方龍的這個系統類似於鳥類及翼龍。龍的骨骼有中空、蜂巢狀的結構能兼顧輕巧及堅固。其呼吸系統包括單向肺以及中空的顱後骨以及輔助呼吸的軟組織（氣囊）。腸道具有很強的腐蝕性，產生的氫氣能幫助龍減輕體重，同時也是噴火的燃料。
肺部皮下氣囊系統(SASS)是一個複雜的系統，包含位於皮膚下的氣囊──其作用對肺來說就像風箱，以及能存氣的骨頭。這允許骨頭長更大而不會過重或太脆弱。此系統能提供肌肉氧氣、使氣體單向流過肺部、支撐翅膀並維持其形狀。
----------------話說回來，我發現第一張圖較複雜的是2011年6月14日畫的，第二張較簡單的是2011年12月4日畫的。第二張畫素較少，但線條卻較精細，也沒用數字標示SASS系統，而是用文字註記。
----------------骨骼1 Sternum 胸骨2 Coracoid 喙3 Thoracic vertebrae 胸椎4 Lumbar vertebrae 腰椎5 Cervical vertebrae 頸椎6 Caudal vertebrae 尾椎7 Gastralia 腹膜肋8 Chevron 脈弧9 Vertebral ribs 椎肋骨10 Sternal ribs 胸骨肋骨11 Furcula 叉骨12 Keel 龍骨突13 Scapula 肩胛骨14 Femur 股骨15 Fibula 腓骨16 Tibia 脛骨17 Patella 髕骨18 Calcaneus 跟骨19 Metatarsals 蹠骨20 Carpals 腕骨21 Metacarpals 掌骨22 Phalanges 指骨23 Ulna 尺骨24 Radius 橈骨25 Humerus 肱骨26 Ischium 坐骨27 Ilium 髂骨28 Pubis 恥骨29 Ischiadic foramen 坐骨孔30 Synsacrum 合薦骨31 Scleratic eye ring 鞏膜眼環32 Cranium 頭蓋骨33 Fenestra (眶前)孔
肌肉1 Semispinalis 半棘肌2 Sterno-occipitalis 胸枕肌3 Deep muscle 深部肌肉4 Sternocleidomastoid 胸鎖乳突肌5 Sternohyoideus 胸骨舌骨肌6 Sternocephalicus 胸頭肌7 Brachiocephalicus 臂頭肌8 Trapezius 斜方肌9 Omotransversarius 肩胛橫肌10 Infraspinatus 棘下肌11 Deltoideus 三角肌12 Triceps brachii 肱三頭肌13 Pectoralis profundus 胸深肌14 Brachialis/Biceps brachii 肱肌/肱二頭肌15 Extensor carpi radialis 橈側伸腕肌16 Extensor & flexors 前臂肌群(伸肌和屈肌)17 Flexor carpi ulnaris 尺側腕屈肌18 Pectoralis major 胸大肌19 Pectoralis minor 胸小肌20 Patagialis longus 翅膜肌21 Brachioradialis 肱橈肌22 Abductor pollicus 外展拇肌23 Latissimus dorsi 背闊肌24 Serratus anterior 前鋸肌25 External abdominal oblique 腹外斜肌26 Recti abdominis 腹直肌27 Iliotibialis/Quadriceps 髂脛/股四頭肌28 Tibialis anterior 脛前肌29 Sartorius 縫匠肌30 Gluteus medius 臀中肌31 Gluteus superficialis 臀淺肌32 Gastrocnemius 腓腸肌33 Biceps femoris 股二頭肌34 Semitendinosus 半腱肌35 Peroneus longus 腓骨長肌36 Caudofemoralis 尾股肌37 Depressor caudae 尾降肌38 Levator caudae 尾提肌39 Lateralis caudae 尾旁肌
相關帖子：（解剖）龍類生理學[挖自WIKIA][ENG] http://yinglong.org/forum/viewtopic.php?id=929
20131102：版面微調
最后修改： 龍爪翻書 (2013-11-02 07:56:08)